“Lexipol gave us a chance to reset the clock, to write policies that empower officers to make decisions.”